Los Derechos de Autor

¿Que son los derechos de autores?

El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o didáctica, esté publicada o inédita. Los derechos de autor inician en 1710 con el Estatuto de la Reina Ana, anteriormente no existian los derechos de autor, solamente existia el dominio publico. 

Está reconocido como uno de los derechos humanos fundamentales en la Declaración Universal de los Derechos Humanos En el derecho anglosajón se utiliza la noción de copyright (traducido literalmente como "derecho de copia") que por lo general comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales). Una obra pasa al dominio público cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem auctoris). El plazo mínimo, a nivel mundial, es de 50 años y está establecido en el Convenio de Berna. Muchos países han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo, en el Derecho europeo, son 70 años desde la muerte del autor. Una vez pasado ese tiempo, dicha obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos morales.

¿Que es la propiedad intelectual?

La propiedad intelectual (P.I.) tiene que ver con las creaciones de la mente: las invenciones, las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes y los dibujos y modelos utilizados en el comercio.

La propiedad intelectual se divide en dos categorías: la propiedad industrial, que incluye las invenciones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones geográficas de procedencia; y el derecho de autor, que abarca las obras literarias y artísticas, tales como las novelas, los poemas y las obras de teatro, las películas, las obras musicales, las obras de arte, tales como los dibujos, pinturas, fotografías y esculturas, y los diseños arquitectónicos.

 Los derechos relacionados con el derecho de autor son los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes sobre sus interpretaciones y ejecuciones, los derechos de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de los organismos de radiodifusión sobre sus programas de radio y de televisión.

¿A que artistas en Panama le han plagiado sus temas?

• El cantante panameño “Mr Saik” acaba de recibir un gran cantidad de dinero por el plagio de sus canciones en el extranjero, ya sus abogados han puestos algunas demandas a países como Argentina, Perú, México, Honduras, ya que ellos pudieron enviar los registros y pruebas de que se trataba de sus temas y no de las agrupaciones, que ya hasta les habían alterado las letras a las canciones.

• Tal y como lo dice en el coro de sus canciones, “Jimmy Bad Boy otra vez”, así mismo les tenemos que decir que otra vez el intérprete de “Si pudiera estar con ella” ha sido plagiado, pero esta vez por un artista argentino de nombre Niko Falero.  Lastimosamente, la ley de derecho de autor no se ejecuta en Suramérica, así que estamos tratando de tramitar por medio de la Sociedad General de Autores y Editores en España.

"Archivo Donde se redacta las leyes que amparas a los artistas en Panama"

Leyes que amparan a los artistas 

¿A que escritores le han plagiado sus libros a nivel internacional?

El novel Español Camilo José Cela fue denunciado por la escritora Carmen Formoso a raíz de su novela "La cruz de San Andrés", que ganó el premio Planeta en 1994; sobre esta novela existe sospecha de plagio.

Al haber fallecido el autor, el Juzgado de Instrucción número 2 de Barcelona ha procedido a la apertura de juicio oral contra el editor José Manuel Lara Bosch, y la editorial Planeta. El juez ha requerido a Lara y a la editorial Planeta una fianza de 533.333 euros (707.714 Dolares).

El escritor Manuel Vázquez Montalbán fue condenado por el Juzgado de Primera Instancia de Barcelona a pagar 18.000 euros (1.32696 dolares) a raíz del plagio de la traducción que había realizado D. Ángel Luis Pujante de la obra de Shakespeare "Julio César".

Vázquez Montalbán incluyó párrafos completos en su obra para la realización de un montaje teatral estrenado en 1988, y que contaba con más de un 40% de la obra plagiada.

• Lucía Etxebarria, en 2001 y 2005 plagió contenidos de diferentes autores para crear sus propias obras, siendo acusada en ambas ocasiones.
• Manuel Vázquez Montalbán fue condenado por plagiar más del 40% de una obra traducida de Shakespeare "Julio César" incluyendo párrafos completos en su obra
• Entre un 1% y un 3% de las obras publicadas, incluyen plagios. Estados Unidos obliga a un permiso explícito para incluir una cita en un libro, y reconocimiento expreso del copyright.